莎翁的十四行诗很夏天哟~

童慧宗

莎士比亚以局剧作闻名世界，但他的十四行诗同样也是世界诗歌殿堂级的瑰宝之作，莎翁一共写了154首十四行诗，涉及的主题大都是美和爱，用的都是抑扬格五音步，中文翻译或许会少了英文原作的韵律美感，大家好好学英语才能感受到真正的“美和爱”呢~

我可否把你比作一个夏日？

你比它更绚丽更细柔，

狂风吹落五月的花蕾，

夏天匆匆已过，

太阳是天上的眼 散发炽热的注视，它金黄般的容颜有时会暗淡，

任何美好的事物难免有朝云散，

与年日随自然 变迁远去。

但永不凋落的是你的夏日，

你不会失去属于你的美丽。